Гора Фрэглов
Про что мультфильм «Гора Фрэгглов (1983)». В системе пещер, именуемой Скалой Фрэглов, обитают гуманоидные существа разнообразной окраски и с кисточками на хвосте. Это фрэглы, которые живут беззаботной жизнью и большую часть времени проводят в играх, исследованиях окружающей их местности и всевозможных развлечениях. Их мир соприкасается с человеческим благодаря дыре в стене мастерской эксцентричного изобретателя по прозвищу Док. В системе пещер, именуемой Скалой Фрэглов, обитают гуманоидные существа разнообразной окраски и с кисточками на хвосте. В системе пещер, именуемой Скалой Фрэглов, обитают гуманоидные существа. Понравился мультфильм Гора Фрэгглов 1983 в хорошем качестве, поделись им. Скала фреглов - Fraggle Rock. Скала Фрэгглов / Гора Фрегглов / Fraggle Rock / Сезон: 1-5 / Серии: 74 из 96 (Джим Хенсон / Jim Henson).
1) Серии 2.2 в переводе Главной редакции телепрограмм для детей Центрального Телевидения (фрагмент программы 'С утра пораньше', 1990г.). Текст читали Надежда Румянцева, Юрий Волынцев, Владимир Пинчевский. Запись с ТК 'Ностальгия'. 2) Документальный фильм 'Down A Fraggle Rock. Behind The Scenes.'
С украинским переводом. Запись с ТК '2+2'. Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: Семпл: Релиз группы: Качество: DVB (Канал 2x2) Формат: MPG Видео: 720x576 (4:3) @ 768x576, 25.000 fps, MPEG-2 Video, 3562 Kbps, 0.344 bits/pixel Аудио: Русский, 48.0 KHz, MPEG-1 Audio layer 2, 2 ch, 192 Kbps Субтитры: отсутствуют. Истоки / Beginnings 02. Уэмбли и Горги / Wembley and the Gorgs 03. Пусть вода капает / Let the Water Run 04. Вы не можете сделать этого без шляпы / You Can't Do That Without a Hat 05.
Тридцати-минутная Рабочая неделя / The Thirty-Minute Work Week 06. Распроповедование Джона убедителя / The Preachification of Convincing John 07. Я хочу быть Вами / I Want To Be You 08. Ужасный туннель / The Terrible Tunnel 09.
Гора Фрэглов Скачать
Сокровище Фрегглов / The Lost Treasure of the Fraggles 10. Не плачьте над разлитым молоком / Don't Cry Over Spilt Milk 11.
Поймай хвост тигра / Catch the Tail by the Tiger 12. Палец света / The Finger of Light 13. Мы любим тебя, Уэмбли / We Love You, Wembley 14. Проблема / The Challenge 15. Мне всё равно / I Don't Care 16. Похищение Луны / Capture the Moon 17.
В ловушке / Marooned 18. Менестрели / The Minstrels 19.
Естественно, редиски / The Great Radish Famine 20. Садовый участок / The Garden Plot 21. Открытие Гобо / Gobo's Discovery 22. Похороны Моки / Mo key's Funeral 23. Животное синей горы / The Beast of Blue rock 24. Новая куча мусора в городе / New Trash Heap in Town 2 Сезон: 01. Яйцо Уэмбли / Wembley's Egg 02.
Скала Бубера / Boober Rock 03. Мусорная куча здесь больше не живёт / The Trash Heap Doesn't Live Here Anymore 04. Морской монстр Рэд / Red's Sea Monster 05. Дядя Мэтт возвращается домой / Uncle Matt Comes Home 06.
Сны Бубера / Boober's Dream 07. Моки и менестрели / Mokey and the Minstrels 08. Кто работает, тот поёт / All Work and All Play 09. Сэр Хьюбрис и Горги / Sir Hubris and the Gorgs 10. Когда друг в беде / A Friend in Need 11.
Гора Фрэглов
Волшебник скалы Фрэгглов / The Wizard of Fraggle Rock 12. Состязание Дузеров / The Doozer Contest 13. Клуб Рэд / Red's Club 14. Секрет убеждающего Джона / The Secret of Convincing John 15. Мир ковров Манни / Manny's Land of Carpets 16.
Младший продает ферму / Junior Sells the Farm 17. Война Фрэгглов / Fraggle Wars 18. День, когда умерла музыка / The Day the Music Died 19. Концесветный суп / Doomsday Soup 20.
Собственная пещера / A Cave of One's Own 21. Уэмбли и Большие гонки / Wembley and the Great Race 22. Дузер ест то, что он делает / Doozer Is As Doozer Does 23. Тихий день Бубера / Boober's Quiet Day 24. Вторжение щекотунчиков / The Invasion of the Toe Ticklers 3 Сезон: 01. Колокол скалы Фрэгглов / The Bells of Fraggle Rock 02. Ред-Невидимый вор пойман споличным / Red-Handed and the Invisible Thief 03.
Бубер и шар / Boober and the Glob 04. Виноград щедрости / The Grapes of Generosity 05. Из снега покровы, на сердце сугробы / Blanket of Snow, Blanket of Woe 06. Хандра горной болезнью / Pebble Pox Blues 07. Дом там, где хлам / Home Is Where the Trash Is 08.
Хотите верьте, хотите нет / Believe It or Not 09. Уэмбли и сердитый джинн / Wembley and the Mean Genie 10. Тайное общество Пуубаев / The Secret Society of Poobahs (10-11 повтор) 11.
Санки, соцветия и социальная справедливость / The Beanbarrow, the Burden and the Bright Bouquet (10-11 повтор) 12. Гобо и его школа исследователей / Gobo's School for Explorers (пока что нету) 13. Страшно и глупо / Scared Silly 14. Великое похищение редиски / The Great Radish Caper 15.
Рождённый для странствий / Born to Wander 16. Битва при протекающей крыше / The Battle of Leaking Roof 17.
Играй до потери пульса / Playing Till It Hurts 18. Смертная скука / Bored Stiff 19. Пещера потерянных снов / The Cavern of Lost Dreams 20. Удивительное уменьшение Моки / The Incredible Shrinking Mokey 21. Тёмная штормовая ночь / A Dark and Stormy Night 22. Ганж, великий и достославный / Gunge the Great and Glorious 4 Сезон: 01. Большое приключение Спрокета / Sprocket's Big Adventure 02.
Замечательная шипучка Уэмбли / Wembley's Wonderful Whoopie Water 03. Одержимость другой стороной / Side bottom Blues 04. Находка дяди Мэтта / Uncle Matt's Discovery 05. Малыш держит слово / Junior Faces the Music 06. Мелодия для двоих / A Tune for Two 07.
Синий кругляш / The Perfect Blue Rollie 08. Ревнивая кисточка / A Brush With Jealousy 09. Полёт Уэмбли / Wembley's Flight 10. Ред в стране синего дракона / Red's Blue Dragon 11. Чудо гора / Wonder Mountain 12. Лягушка пришелец / Space Frog Follies 13. Буубер Горг / Boober Gorg 5 Сезон: 01.
Свет мой зеркальце / Mirror, Mirror 02. Камень рифмованных загадок / The Riddle of Rhyming Rock 03. Внутренний голос / The Voice Inside 04. Испытание дузера Каттербин / The Trial of Cotterpin Doozer 05.
Река жизни / The River of Life 06. По ту сторону пруда / Beyond the Pond 07. Ушедший, но не забытый / Gone But Not Forgotten 08.
Moки, тогда и сейчас / Mokey, Then and Now 09. Свадебный переполох / Ring Around the Rock 10. Сыщик Рэд / Inspector Red 11. Горг, который мог стать королем / The Gorg Who Would Be King 12. Царь дудка / The Honk of Honks 13.
Переезжаем / Change of Address Перепутанные серии: (проверял просматривая каждую серию). 3 Сезон: 01 это 02. Ред-Невидимый вор пойман споличным / Red-Handed and the Invisible Thief 02 это 03. Бубер и шар / Boober and the Glob 03 это 04. Виноград щедрости / The Grapes of Generosity 04 это 05. Из снега покровы, на сердце сугробы / Blanket of Snow, Blanket of Woe 05 это 06.
Хандра горной болезнью / Pebble Pox Blues 06 это 07. Дом там, где хлам / Home Is Where the Trash Is 07 это 08. Хотите верьте, хотите нет / Believe It or Not 08 это 09. Уэмбли и средний джинн / Wembley and the Mean Genie 09 это 10. Тайное общество Пуубаев / The Secret Society of Poobahs 10 это 11. Санки, соцветия и социальная справедливость / The Beanbarrow, the Burden and the Bright Bouquet 11 это 11. Санки, соцветия и социальная справедливость / The Beanbarrow, the Burden and the Bright Bouquet 12 это 13.
Страшно и глупо / Scared Silly 13 это 14. Великое похищение редиски / The Great Radish Caper 14 это 15. Рождённый для странствий / Born to Wander 15 это 16. Битва при протекающей крыше / The Battle of Leaking Roof 16 это 17.
Гора Фрэгглов Куча Мусора
Играй до потери пульса / Playing Till It Hurts 17 это 18. Смертная скука / Bored Stiff 18 это 19. Пещера потерянных снов / The Cavern of Lost Dreams 19 это 20. Удивительное уменьшение Моки / The Incredible Shrinking Mokey 20 это 21. Тёмная штормовая ночь / A Dark and Stormy Night 21 это 22. Ганж, великий и достославный / Gunge the Great and Glorious 22 это 01.
Колокол скалы Фрэгглов / The Bells of Fraggle Rock 4 Сезон: 02 это 03. Болезнь другой стороны / Side bottom Blues 03 это 02. Замечательная шипучка Уэмбли / Wembley's Wonderful Whoopie Water. 55526919Я тут кое как перевёл всё вот список: Промт традиционно сработал не очень хорошо. Несколько уточнений.
Я не Забочусь / I Don't Care Мне всё равно. Захват луны / Capture the Moon Похищение Луны. Брошенный / Marooned В ловушке. Великий голод редьки / The Great Radish Famine Естественно, редиски.
Открытие Гобо звукопоглощающего щита / Gobo's Discovery Звукопоглащающий щит здесь - лишнее. Промт пытается так перевести слово gobo. Он еще и стробоскоп! Дузер ест то, что он делает / Doozer Is As Doozer Does Дузер, конечно, не ест, а есть. Уэмбли и средний джинн / Wembley and the Mean Genie Думаю, всё же сердитый, или злой. Или даже жадный, скаредный. Болезнь другой стороны / Side bottom Blues Подозреваю, что всё таки блюз.
Сайдботтом в этой серии ничем не болеет. Впрочем, можно перевести как 'Одержимость Другой стороной'. Малыш держит слово / Junior Faces the Music Малыш пред лицом музыки? Хотя так хорошо. Разборки с завестью / A Brush With Jealousy Ревнивая кисточка. Гора рифмованных загадок / The Riddle of Rhyming Rock Камень рифмованных загадок. Ушедшие, но не забытые / Gone But Not Forgotten В единственном числе.
В системе пещер, именуемой Скалой Фрэглов, обитают гуманоидные существа разнообразной окраски и с кисточками на хвосте. Это фрэглы, которые живут беззаботной жизнью и большую часть времени проводят в играх, исследованиях окружающей их местности и всевозможных развлечениях. Их мир соприкасается с человеческим благодаря дыре в стене мастерской эксцентричного изобретателя по прозвищу Док. Он не подозревает о существовании фрэглов, но их терпеть не может его собака Спрокет. Внутри огромной подземной цивилизации обитают также дузеры, крохотные существа -неутомимые строители, цель жизни которых непрерывное занятие архитектурой. Они живут в симбиозе с фрэглами, те поедают их постройки с карамелеподобного материала, производящегося из редиса.
А редис фрэглы воруют о горгов, громадных лохматых существ, живущих с обратной стороны от мира людей. Есть еще Куча Мусора и ее веселые вестники. И жизнь всех существ так тесно взаимосвязана, что скучно им никогда не бывает.